How Old Is The Patient in ER Room ? : คนไข้ห้องฉุกเฉินอายุเท่าไหร่
มันอยู่ในระเบียบการอยู่แล้วครับที่หมอ พยาบาล จะต้องถามอายุ(Age)ของคนไข้
สวัสดีครับ ผมชื่อเล้งครับ ช่วงนี้เป็นช่วงที่หมอและคนที่ทำงานในโรงพยาบาลหรือทำงานด้านการแพยท์พยาบาลต้องทำงานหนัก
ผมจึงเขียนบทความเกี่ยวกับภาษาอังกฤษที่ต้องใช้ในโรงพยาบาลมาฝากกันครับ
เรื่องอายุของคนไข้นั้นจะใช้เป็นข้อมูลเบื้องต้นที่ต้องเก็บไว้ในแผนเวชระเบียน(Medical records department) และที่สำคัญอีกอย่างหนึ่งก็คือว่า อายุของคนไข้จะเป็นข้อมูลที่ช่วยให้แพทย์สามารถวินิจฉัยอาการของคนไข้ได้แม่นยำขึ้นว่ามันเกี่ยวกับของโรคอะไร เพราะว่าอายุจะบ่งชี้ถึงกายภาพ(Anatomy)ของคนว่าอยู่ในช่วงที่มีความเสี่ยงต่อโรคอะไรบ้างนั่นเองครับ
มาดูกันครับว่าเราจะถาม-ตอบเป็นภาษาอังกฤษอย่างไรกันได้บ้างเกี่ยวกับอายุครับ
How old are you ?
เฮา โอล์ด อาร์ ยู
คุณอายุเท่าไหร่
I am 25 years old.
ไอ แอม ทเวนตี้ไฟว์ เยียร์ โอล์ด
ฉันอายุ 25 ปี
***
How old is he ?
เฮา โอล์ด อิส ฮี
เขาอายุเท่าไหร่
He is 30 years old.
ฮี อิส เธอร์ตี้ เยียร์ โอล์ด
ฉันอายุ 30 ปี
***
How old is she ?
เฮา โอล์ด อิส ชี
หล่อนอายุเท่าไหร่
She is 45 years old.
ชี อิส ฟอตี๊ไฟวฺ เยียร์ โอล์ด
หล่อนอายุ 45 ปี
***
How old is that patient ?
เฮา โอล์ด อิส แธท เพ'เวินท
คนไข้รายนั้นอายุเท่าไหร่
He is 65 years old.
ฮี อิส ซิกตี้ไฟวฺ เยียร์ โอล์ด
เขาอายุ 65 ปี
***
How old is the patient in the bed no.3 ?
เฮา โอล์ด อิส เดอะ เพ'เวินท อิน เดอะ เบด นัมเบอร์ ธรี
คนไข้เตียง 3 อายุเท่าไหร่
He is 80 years old.
ฮี อิส เยียร์ โอล์ด
อายุ 80 ปี
***
How old is the patient in ER room ?
เฮา โอล์ด อิส เดอะ เพ'เวินท อิน รูม
คนไข้ห้องฉุกเฉินอายุเท่าไหร่
She is 26 year old.
ชี อิส ทเวนตี้ซิกส์ เยียร์ โอล์ด
หล่อนอายุ 26 ปี
Credit: crusaderhealth.org |
มาดูกันครับว่าเราจะถาม-ตอบเป็นภาษาอังกฤษอย่างไรกันได้บ้างเกี่ยวกับอายุครับ
How old are you ?
เฮา โอล์ด อาร์ ยู
คุณอายุเท่าไหร่
I am 25 years old.
ไอ แอม ทเวนตี้ไฟว์ เยียร์ โอล์ด
ฉันอายุ 25 ปี
***
How old is he ?
เฮา โอล์ด อิส ฮี
เขาอายุเท่าไหร่
He is 30 years old.
ฮี อิส เธอร์ตี้ เยียร์ โอล์ด
ฉันอายุ 30 ปี
***
How old is she ?
เฮา โอล์ด อิส ชี
หล่อนอายุเท่าไหร่
She is 45 years old.
ชี อิส ฟอตี๊ไฟวฺ เยียร์ โอล์ด
หล่อนอายุ 45 ปี
***
How old is that patient ?
เฮา โอล์ด อิส แธท เพ'เวินท
คนไข้รายนั้นอายุเท่าไหร่
He is 65 years old.
ฮี อิส ซิกตี้ไฟวฺ เยียร์ โอล์ด
เขาอายุ 65 ปี
***
How old is the patient in the bed no.3 ?
เฮา โอล์ด อิส เดอะ เพ'เวินท อิน เดอะ เบด นัมเบอร์ ธรี
คนไข้เตียง 3 อายุเท่าไหร่
He is 80 years old.
ฮี อิส เยียร์ โอล์ด
อายุ 80 ปี
***
How old is the patient in ER room ?
เฮา โอล์ด อิส เดอะ เพ'เวินท อิน รูม
คนไข้ห้องฉุกเฉินอายุเท่าไหร่
She is 26 year old.
ชี อิส ทเวนตี้ซิกส์ เยียร์ โอล์ด
หล่อนอายุ 26 ปี
ท่อนนี้เป็นท่อนสุดท้ายที่เราจะพูดคุยเพื่อกล่าวคำลาครับ ขอบคุณที่ติดตาม แล้วพบกันใหม่กับภาษาอังกฤษดีๆที่นี่เช่นเคย
Comments
Post a Comment